NO ME DISPARES, DISPARA AL MENSAJERO – proyecto de Emilio Chapela – MUNO – Zacatecas México, apertura 27 de octubre 20:00 hrs.

No me dispares, dispara al mensajero toma mensajes públicos para darles una voz y audiencia diferentes que altera su función política. Al mismo tiempo, pone en evidencia los límites de la tecnología para interpretar manifestaciones culturales.

Es un proyecto de Emilio Chapela (Ciudad de México, 1978) basado en la idea de McLuhan de que «el medio es el mensaje». Comienza con una serie de twits sacados de su contexto, obtenidos con diversos filtros, a los que les agrega nuevamente elementos que, dada la naturaleza del internet, han perdido: los textos son leídos por una persona frente a un público específico.

La neutralidad del texto se elimina cuando el lector agrega su propia interpretación del mensaje: grita para denunciar, se queja, ríe, gimotea. Y aunque esta lectura, realizada en espacios púbicos de la ciudad, sea de un alcance mucho menor al que puede tener en internet, ahora tiene una audiencia real: el mensaje anónimo y aséptico, se convierte en un mensaje político, porque todo lo que ocurre en la ciudad lo es.

Por otro lado, Chapela presenta una investigación sobre la incapacidad de interpretación de las computadoras. La exhibición incluye una máquina que lee consignas políticas y “canta” algunas estrofas de canciones populares como Flor de Capomo o corridos locales, seleccionadas a partir de los datos aportados por un sensor de movimiento.

No me dispares, dispara al mensajero se realizará en dos instancias. Primero como un performance realizado en las calles de la ciudad de Zacatecas el viernes 26 de octubre: con el actor leyendo en un plaza pública los mensajes, y en un automóvil de perifoneo. En la segunda, el registro de la acción en la calle se presentará una de las salas de exhibición de muno, acompañada de la máquina de consignas. La apertura de esta exhibición incluirá nuevamente la actuación del mensajero leyendo nuevos mensajes.

La realización de este proyecto es posible gracias al apoyo de la Casa Municipal de Cultura de Zacatecas, y al patrocinio de Fundación BBVA-Bancomer y Patronato de Arte Contemporáneo, A.C.

Apertura: sábado 27 de octubre, 20:00 h.

Para más información: info@muno.mx

http://emiliochapela.com

Emilio Chapela Pérez – 1978

* Esta declaración artista ha sido generada por una computadora.

Emilio Chapela vive y trabaja tanto en la Ciudad de México y los Reinos Olvidados de la Tierra. Trabaja con la última tecnología de Japón y China. Su práctica artística se refiere con el desarrollo de un sistema que permite al operador controlar varios procesos tales como los utilizados para los métodos convencionales y no convencionales para determinar la relación importancia de los factores individuales.

También investiga el efecto de la creciente importancia de los diferentes métodos utilizados para identificar los factores específicos que intervienen en la producción y difusión de un determinado tipo de información.

De este modo, ha trabajado con varios métodos diferentes para determinar cómo los diferentes sistemas responder a las necesidades identificadas a través de sus propios recursos.

Ha participado en exposiciones tanto en galerías, museos y otras instituciones culturales, en los lugares como la Sociedad Geológica de EE.UU. de América y en el Museo de Arte Moderno de Nueva York.

Fue galardonado con el prestigioso premio por su valentía en el campo de la contratación pública y eliminación. En 2010, publicó su primer libro sobre la historia del mundo.

En un futuro próximo, se estará mostrando su trabajo en el Instituto Nacional de Tecnología y Ética de la Información en Washington DC.